OEM/ODM ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਿੰਗ ਮਿਰਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਮਸ਼ੀਨ
Our growth depends around the superior machines,exceptional talents and consistently stronged technology forces for OEM/ODM ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਿੰਗ ਮਿਰਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਮਸ਼ੀਨ , Our goods are strictly inspected before a excellent gain we get a excellent, so. ਸਾਰੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਖੜ੍ਹੇ. ਅਸੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਅੱਗੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਾਡਾ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤਮ ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਬਲਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈਚੀਨ ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਅਤੇ 18650 ਬੈਟਰੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ, ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਹੱਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਗਾਹਕ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਕੀਮਤਾਂ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ "ਸਾਡੇ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ, ਗਾਹਕਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਹੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਕਮਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ"।
ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਲੇਜ਼ਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਵੈਲਡਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗਰਮੀ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਕਿਸਮ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਲੇਜ਼ਰ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਵਰਕਪੀਸ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਤਹ 'ਤੇ ਗਰਮੀ ਹੀਟ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਗਾਈਡ ਦੁਆਰਾ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲੇਜ਼ਰ ਪਲਸ ਦੀ ਚੌੜਾਈ, ਊਰਜਾ, ਪੀਕ ਪਾਵਰ ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਕੇ, ਵਰਕਪੀਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਪਿਘਲੇ ਹੋਏ ਪੂਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਿਘਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਲੇਜ਼ਰ ਿਲਵਿੰਗ ਿਲਵਿੰਗ ਢੰਗ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਕਿਸਮ ਹੈ. ਲੇਜ਼ਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਤਲੀ-ਦੀਵਾਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਹੈ, ਜੋ ਸਪਾਟ ਵੈਲਡਿੰਗ, ਬੱਟ ਵੈਲਡਿੰਗ, ਸਟੈਕ ਵੈਲਡਿੰਗ, ਸੀਲ ਵੈਲਡਿੰਗ, ਆਦਿ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
- ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਸੋਨਾ, ਚਾਂਦੀ, ਟਾਈਟੇਨੀਅਮ, ਨਿੱਕਲ, ਟੀਨ, ਤਾਂਬਾ, ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਅਤੇ ਹੋਰ ਧਾਤ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਮਿਸ਼ਰਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਧਾਤ ਅਤੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਧਾਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਏਰੋਸਪੇਸ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ, ਸ਼ਿਪ ਬਿਲਡਿੰਗ, ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟੇਸ਼ਨ, ਮਕੈਨੀਕਲ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਉਤਪਾਦ, ਆਟੋਮੋਟਿਵ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦਯੋਗ।
ਪੈਰਾਮੀਟਰ
ਲੇਜ਼ਰ ਸਰੋਤ | RAYCUS/RECI/IPG |
ਲੇਜ਼ਰ ਪਾਵਰ | 1000W/1500W/2000W |
ਲੇਜ਼ਰ ਘਟਨਾ | ਕੋਐਕਸ਼ੀਅਲ |
ਲੇਜ਼ਰ ਤਰੰਗ ਲੰਬਾਈ | 1080 |
ਸੰਯੁਕਤ ਫੋਕਲ ਲੰਬਾਈ | 50mm |
ਪਲਸ ਚੌੜਾਈ | 0.5~10ms |
ਸਿੰਗਲ ਪਲਸ ਊਰਜਾ | 300 ਜੇ |
ਫੋਕਲ ਸਪਾਟ ਵਿਆਸ | 0.2 ~ 2.0 ਮਿਲੀਮੀਟਰ |
ਫੋਕਸ ਫੋਕਲ ਲੰਬਾਈ | 100mm |
ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਵੋਲਟੇਜ | AC220V 50Hz |
ਕਰਾਸ ਪਾਵਰ | ≤5000W |
ਗੈਸ ਸਰੋਤ | 0.2Mpa(ਆਰਗਨ, ਨਾਈਟ੍ਰੋਜਨ) |
ਕੂਲਿੰਗ ਸਟਾਈਲ | ਪਾਣੀ ਕੂਲਿੰਗ |
ਹੈਂਡਲ | ਐਲਮੀਨੀਅਮ ਹੱਥ ਨਾਲ ਫੜਿਆ, ਹਲਕਾ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨ |
ਬੁਣਾਈ ਦੀ ਲੰਬਾਈ | 1080nm±5 |
ਪਾਵਰ ਸਥਿਰਤਾ | ±1.5% |
ਲੇਜ਼ਰ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ | 50-50,000Hz |
ਬੀਮ ਗੁਣਵੱਤਾ | ㎡≤1.3 |
ਲਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਪਾਵਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ | 0.1-1mW |
ਆਉਟਪੁੱਟ ਕੇਬਲ ਦੀ ਲੰਬਾਈ | 10 ਮੀ |
ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ | ਲਗਾਤਾਰ |
ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ | QBH |
ਫਾਇਦਾ
1. ਇਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕੰਪੋਨੈਂਟਸ ਨੂੰ ਵੇਲਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਰਕ ਦੇ ਵੈਲਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਨੁਕਸਾਨੇ ਜਾਂ ਫਟਣ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਵੈਲਡਿੰਗ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਮਕੈਨੀਕਲ ਤਣਾਅ ਨਹੀਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨਗੇ
2. ਇਹ ਸੰਘਣੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਸੋਲਡਰਿੰਗ ਆਇਰਨ ਹੈੱਡ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ ਤੰਗ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਸਰਕਟ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਸੰਘਣੀ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਨੇੜੇ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਦੂਰੀ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕੋਣ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
3. ਵੈਲਡਿੰਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਿਰਫ ਵੈਲਡ ਕੀਤੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਵੇਲਡ ਕੀਤੇ ਖੇਤਰ ਥਰਮਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
4. ਵੈਲਡਿੰਗ ਦਾ ਸਮਾਂ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਉੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੋਲਡਰ ਜੋੜ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਇੰਟਰਮੈਟਲਿਕ ਪਰਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏਗਾ, ਇਸਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ
5. ਉੱਚ ਰੱਖ-ਰਖਾਅਯੋਗਤਾ. ਰਵਾਇਤੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸੋਲਡਰਿੰਗ ਆਇਰਨ ਵੈਲਡਿੰਗ ਲਈ ਸੋਲਡਰਿੰਗ ਲੋਹੇ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਦਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਲੇਜ਼ਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ
- ਇਲੈਕਟ੍ਰੋ-ਆਪਟਿਕ ਪਰਿਵਰਤਨ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਉੱਚ ਹੈ.
- ਵਿਰੋਧੀ ਉੱਚ-ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਦੀ ਯੋਗਤਾ.
- ਪਤਲੀ ਪਲੇਟ ਵੈਲਡਿੰਗ ਕੁਸ਼ਲ ਹੈ.
- ਮੋਟੀ ਪਲੇਟ ਡੂੰਘੀ ਪਿਘਲਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ.
- ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਈਬਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
- ਵਾਟਰ ਕੂਲਿੰਗ ਵਧੇਰੇ ਸਥਿਰ ਹੈ।
- ਰੱਖ-ਰਖਾਅ-ਮੁਕਤ ਕਾਰਵਾਈ।
- ਵਾਈਡ ਮੋਡੂਲੇਸ਼ਨ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਸੀਮਾ.
ਵੇਰਵੇ
ਕਸਟਮ ਵੈਲਡਿੰਗ ਹੈੱਡ ਨੂੰ ਬਾਡੀ ਇੰਜਨੀਅਰਿੰਗ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਿਧੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਗਾਹਕ ਦੇ ਆਰਾਮ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬੱਟ ਵੈਲਡਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਅ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਇਸਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਦਰਾਜ਼ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੈਂਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਵਾਲੇ ਨੋਜ਼ਲ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵੇਲਡ ਕਰਨ ਲਈ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਵਾਇਰ ਫੀਡਰ, ਇਹ ਉਦਯੋਗਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਡਿਜੀਟਲ ਪੈਨਲ ਹੈ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਆਟੋ ਫੀਡਿੰਗ ਉੱਚ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ
ਚੁਣਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬ੍ਰਾਂਡ MAX/Raycus/Reci/IPG ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਾਟਸ 1000W/1500W/2000W
ਨਮੂਨਾ
ਵੀਡੀਓ
Our growth depends around the superior machines,exceptional talents and consistently stronged technology forces for OEM/ODM ਨਿਰਮਾਤਾ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਈਬ੍ਰੇਟਿੰਗ ਮਿਰਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਲਿਥੀਅਮ ਬੈਟਰੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਲੇਜ਼ਰ ਮਸ਼ੀਨ , Our goods are strictly inspected before a excellent gain we get a excellent, so. ਸਾਰੇ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਖੜ੍ਹੇ. ਅਸੀਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਅੱਗੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
OEM/ODM ਨਿਰਮਾਤਾਚੀਨ ਗੈਲਵੈਨੋਮੀਟਰ ਫਾਈਬਰ ਲੇਜ਼ਰ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਅਤੇ 18650 ਬੈਟਰੀ ਵੈਲਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ, ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਹੱਲ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਸਾਡੇ ਗਾਹਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਗਾਹਕ-ਅਧਾਰਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਕੀਮਤਾਂ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ "ਸਾਡੇ ਅੰਤਮ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ, ਗਾਹਕਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਹੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸੁਧਾਰ ਲਈ ਸਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਕਮਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ"।